Aucune traduction exact pour نظام أحيائي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe نظام أحيائي

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • This issue will cover the ecology of the ecosystem, forest fires, remote sensing and mapping and management and conservation.
    ويشمل هذا العدد مواضيع إيكولوجيا النظام الإحيائي، وحرائق الغابات، والاستشعار عن بعد ورسم الخرائط، والإدارة والحفاظ على الموارد.
  • Act No. 20,247 defines the regime for phytogenetic creations, and Act No. 24,376 approves the International Plant Protection Convention.
    ويحدد القانون رقم 20247 نظام عمليات الاستيلاد الإحيائي.
  • Tomas Alarcon, President of the Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos Originarios Andinos stated that, in his Andean region, water is diverted from the Andes to the cities for mining operations and industrialization, which negatively affects the overall ecosystem and sustenance of Amazonian biodiversity.
    وقال توماس ألاركون، رئيس اللجنة القانونية للتنمية الذاتية لشعوب منطقة الأنديز الأصلية، إن مجرى الماء في منطقته يحوَّل من الأنديز إلى المدن لأغراض التعدين والتصنيع، وهو ما يؤثر سلباً على النظام الأحيائي بمجمله وعلى استدامة التنوع البيولوجي لمنطقة الأمازون.
  • The terrestrial bioproductive system and other natural resources perform an environmental service that should be taken into account by means of the creation of a payment mechanism.
    فالنظام الإنتاجي الأحيائي للأرض والموارد الطبيعية الأخرى توفر خدمة إيكولوجية يجب أخذها في الحسبان بإنشاء آلية للدفع.
  • The Global Terrestrial Observing System aims at improving the quality and coverage of terrestrial ecosystem data.
    أمّا النظام العالمي لمراقبة الأرض ("جتوس" GTOS) فهو يهدف إلى تحسين نوعية وشمول البيانات الخاصة بالنظام البيئي الأحيائي (الإيكولوجي) الأرضي.
  • Monitoring the quality of the ecosystem, for example, for forests or fisheries, needs to be improved.
    ومن ثم فان الحاجة تقتضي تحسين رصد نوعية النظام البيئي الأحيائي، على سبيل المثال، فيما يخص الأحراج أو مصائد الأسماك.
  • In other words, alpha-HCH effectively accumulates in the Arctic ecosystem as a whole.
    وبعبارة أخرى، يمكن القول بأن المادة (HCH)-ألفا تتراكم بفعالية في النظام البيئي الأحيائي في منطقة القطب الشمالي بأسرها.
  • In other words, alpha-HCH effectively accumulates in the Arctic ecosystem as a whole.
    وبعبارة أخرى، يمكن القول بأن مادة سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا تتراكم بفعالية في النظام البيئي الأحيائي في منطقة القطب الشمالي بأسرها.
  • Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem,
    وإذ تسلِّم بأن البحر الكاريبـي يتميز بتنوع إحيائي فريد ونظام إيكولوجي هش للغاية،
  • “Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem,
    “وإذ تسلم بأن البحر الكاريبي يتميز بتنوع أحيائي فريد ونظام إيكولوجي ضعيف للغاية،